Hvordan kom du fram til at det var til Spania og Granada du ville dra?

Jeg hadde en kamerat fra folkehøyskolen, som hadde studert der og anbefalte det på det sterkeste.

Jeg skulle bli spansklærer, så ville lære meg spansk helt flytende, og dette var en unik mulighet for meg.

Jeg visste at alle forelesningene og eksamen var på spansk, og jeg liker utfordringer.

Jeg har reist og bodd i Latin-Amerika, og nå følte jeg at det var Spania sin tur.

Jeg ville ikke være en spansklærer som bare kjenner kulturen og språket fra lærebøkene!

 

Utveksling i Spania

Navn: Maria Saanum

Alder: 27

Studieretning: Lektorprogrammet i samfunnsfag og språk

Studiested: Universidad de Granada, i Granada, Spania

 

Hvordan var søknadsprosessen?

Siden jeg var på utveksling når jeg tok master, var det litt mye styr.

De fleste drar på utveksling når de går bachelor og da har de frie emner de kan ta. Og da går søknadsprosessen lettere.

Siden jeg tok lektorutdanningen og var på masternivå, var det strengere krav til hvilke emner jeg kunne ta. Jeg måtte finne emner som var på masternivå, og dette var vanskelig, siden de har et annet utdanningssystem enn oss.

Jeg søkte på høsten, siden jeg skulle dra etter jul.

Jeg fikk ikke noe svar på søknaden min, så regnet med at det var i orden.

Noen uker før jeg skulle reise, tok NTNU kontakt, og sa at de hadde rotet bort søknaden min. Når de fant den igjen, fikk jeg ikke emnene godkjent, så jeg måtte søke på nytt.

Da var jeg ganske stresset, siden jeg hadde sagt opp leiligheten min og alt.

Heldigvis gikk det i orden rett før jeg reiste!

 

 

Kan du fortelle litt om studiet og undervisningen?

Jeg tok seks emner i sosiologi.

Undervisningen var på spansk, og det var mange innleveringer og arbeidskrav. Forelesningene minnet litt om de i Norge, der læreren snakker veldig mye. Så det var en stor fordel at jeg kunne spansk fra før.

I klassene på universitetet var ca. halvparten av studentene fra andre land. Det var nesten ingen fra Norge.

Undervisningen kunne foregå mellom 08:00 og 13:00, og 16:00 og 20:00, på grunn av siesta.

Vi hadde ingen bøker, så vi måtte kopiere tekster og kjøpe hefter.

Jeg synes det var lettere å få gode karakterer i Spania enn i Norge. Eksamenene vi hadde var mer faktaprøver, slik som på videregående, og de varte bare i én til to timer.


 

Hva er den største forskjellen på å studere i Spania og i Norge?

Språket er helt klart en stor forskjell, og det tar tid til å venne seg til å bare snakke spansk.

Tidspunktene på forelesningene var også annerledes, jeg husker jeg var ganske trøtt når vi hadde forelesninger til klokken åtte på kvelden!

Generelt synes jeg kanskje at det var litt “slappere” på universitetet i Granada, enn hva det er på NTNU.

Jeg hadde seks ulike fag, og det var ofte ikke bare karakteren på eksamen som telte. Vi hadde også prøver, arbeidskrav og fremføringer som telte på den endelige karakteren vi fikk.

Det ble også tatt fravær i enkelte fag. Hadde du for mye fravær, fikk du ikke karakter i faget!

Generelt minnet det meg veldig om å gå på videregående.

 

 

Hvordan er en vanlig dag i Granada?

En generell hverdag handlet mye om å pendle frem og tilbake fra universitetet.

Når det var siesta, satt jeg ofte på biblioteket og leste.

På kveldene møtte jeg ofte andre studenter og spiste tapas.

I helgene var det mye å finne på.

Fra Granada er det kort vei til både fjell og strand. Studentorganisasjonen Erasmus arrangerte også sosiale aktiviteter og ekskursjoner hver helg.

Så man kjedet seg aldri!

Jeg meldte meg også inn i et treningssenter som jeg dro til nesten hver dag.


 

Hvordan er studentmiljøet der?

Det er utrolig bra! Det er veldig lett å bli kjent med andre studenter, spesielt andre utvekslingsstudenter. Det er litt vanskeligere å bli kjent med spanjolene.

 

Hva gjorde du når du ikke var på skolen?

Jeg trente og var sosial med vennene jeg fikk.

Jeg reiste også litt rundt omkring i Spania. Jeg var veldig glad i å dra til stranda i helgene, så dette var noe jeg gjorde ofte.

Jeg fikk meg en favorittby som lå noen timer unna Granada, den heter Nerja. Der dro jeg når jeg hadde tid.

 

Hvordan er prisnivået og leieprisene der?

Det er utrolig billig, jeg sparte penger når jeg bodde der. Det var deilig å ikke tenke så mye på penger.

Å leie en hybel koster ikke mer enn 1500-2000 kroner per måned.

Med norsk lån og stipend, lever man godt. Man trenger nesten ikke å ha et kjøkken, fordi det er så billig å spise ute. Kjøper du noe å drikke, får du med en tapas på kjøpet.

Prisene i kantina på universitetet var også veldig lave. Du kan få en middag med drikke for ca. 30-40 kroner.

Treningssenteret koster det samme som i Norge.

 

 

Er det noe du synes er negativt eller utfordrende med å studere i Spania eller Granada?

Språket er helt klart en utfordring, hvis man ikke kan noe spansk fra før. Det var utfordrende i starten, men ble bedre etterhvert.

Det var også noe vanskelig å få med seg det lærerne sa. Jeg kunne bare “dagligdags” spansk før jeg begynte, så jeg var ikke vant med å høre noen snakke om tung sosiologisk teori på spansk.

Heldigvis hadde jeg gode kollokviegrupper!

Noen av tekstene vi hadde som pensum var også utfordrende å lese, spesielt hvis de var skrevet før 1950. Det er jo vanskelig nok å lese dette på engelsk!

Studier kan derfor ta veldig mye tid.


 

Vil du anbefale andre å studere der, og har du noen tips til nye studenter?

Vil absolutt anbefale dette til andre studenter. Granada er en utrolig vakker by med masse kultur og historie.

Anbefaler å finne hybel når du er der nede, det er mange som prøver “å lure deg” på nett. Det er jo boligkrise der nede, så det var mange ledige hybler.

Anbefaler å bo nært universitetet, siden forelesningene foregår hele dagen, så det blir mye pendling frem og tilbake.

Anbefaler også at man kan litt spansk fra før, og at man møter opp til alle timene man har på universitetet. Selv om man ikke skjønner så mye i starten, blir det bedre etterhvert.