Hva gjør en filolog
Ordet filolog betyr egentlig "Kjærlighet til ordet" og denne betegnelsen brukes om en person som har utdannelse og interesser innenfor språk og litteratur, men spesielt om de som studerer eldre tekster på originalspråket.
Filologer kalles også for lingvister, språkvitere eller litteraturvitere.
Filologen arbeider med de opprinnelige kildene, og vil derfor arbeide med tekstene ikke bare i den originale språkformen, men også slik de ble presentert i brev og håndskrift før trykkekunsten ble oppfunnet. Filologen skal kunne arbeide selvstendig med kildene i original utgave, og ikke basere arbeider på andres oversettelser.
I Norge bruker man oftest ordet filologi om norrøn filologi og klassisk filologi, men kan også brukes om andre språk og litteraturkilder.
Språket er en sterk identitetsbyggende faktor for en nasjon. Det norske språket er hele tiden i endring, og filologen studerer dette for å forstå hva som skjer, hvorfor det skjer og hvilken betydning det har.
Filologi omfatter blant annet språkvitenskap, litteraturvitenskap og kulturhistorie, men filologer har som regel en spesialisering innen ett av disse områdene.
Personlige egenskaper - Filolog
Filologer må være glad i å lese og være interessert i språklige detaljer, og hvordan andre menneskelige uttrykksformer. Man må også like å jobbe nøyaktig, være nysgjerrig, og like å forskningsbaserte arbeidsformer.
Utdanning / kompetansekrav - Filolog
For å kunne arbeide som filolog må man ha høyere utdanning innen språk, litteratur eller lingvistikk på bachelor- eller masternivå. Man kan underveis i graden velge spesialiseringer mot ett eller flere felt innen filologi.
Hvis man ønsker å jobbe med undervisning i skolen, kan man ta etterutdanning i praktisk-pedagogisk utdanning (PPU).
Filologer som jobber med forskningsarbeid tar, eller har tatt, en doktorgrad ved et universitet. Dette er en treårig utdanning som tas etter fullført mastergrad.
Jobbmuligheter - Filolog
Filologer arbeider vanligvis innen undervisning, tolkning og oversettelse, forskning, forlagsbransje og diverse medier. Mange jobber også på kulturinstitusjoner som museer og biblioteker.
Konkrete arbeidsoppgavene vil variere med hvor man er ansatt og under hvilken funksjon.
Generelt sett er språklig kompetanse etterspurt i arbeidsmarkedet, og særlig fremmedspråk kombinert med annen utdannelse.
Lønnsnivået for filologer vil avhenge av arbeidssted, utdanning og ansiennitet.
Veiledende satser i undervisning ligger vanligvis mellom 340.000 – 460.000 kroner.
Takk til / Kilder
Forskerforbundet: www.forskerforbundet.no
Akademikerne: www.akademikerne.no
Annonse:
Studer i Oslo, Bergen eller på nett. Les mer om våre bachelor-, master og årsstudier innen:
